Džonsonova, vidi, ako želiš da se viðamo... moraš da se prijaviš na listu, kao i svaka druga žena.
Se Vuoi uscire con me, devi aspettare il tuo turno, come le altre.
Moraš da se kontrolišeš i da misliš na nešto ne seksualno.
Devi controllarti e pensare a qualcosa di non erotico.
Moraš da se probiješ na viši nivo.
Andrà bene. Voglio che tu salga al Livello Superiore.
Moraš da se setiš da su vampiri uglavnom vrlo stari.
[Fang=Canino di un vampiro. n.d.t.] Tieni presente che la maggior parte dei vampiri sono molto vecchi.
Moraš da se pomiriš sa tim.
Devi essere piu' serena su 'sta cosa.
Nekad moraš da se žrtvuješ da bi uradio ispravnu stvar.
A volte devi fare dei sacrifici per fare la cosa giusta.
Ne moraš da se brineš za nas.
"Non ti devi preoccupare per noi."
Moraš da se povratiš, trebaæe vremena.
Devi ristabilirti. Ci vorrà un po'.
Šokira te i koliko brzo moraš da se preseliš u novi dom koji nikako ne možeš sebi da priuštiš.
Ed e' uno shock traslocare in fretta e furia in una casa nuova che non puoi assolutamente permetterti.
Ne moraš da se brineš za mene.
Oh, non devi preoccuparti per me.
Ne moraš da se pretvaraš da ti je stalo.
Ora non fingere che te ne fregasse qualcosa.
Moraš da se vratiš u krevet.
Devo lavorare. - Devi tornare a letto.
Moraš da se brineš o Berku.
Ti devi preoccupare soltanto di Berk.
Moraš da se koncentrišeš na Burgdorfa, ministra unutrašnjih poslova.
Devi concentrarti su Burgdorf... ministro dell'interno.
Ne moraš da se stidiš od mene, profesore.
Non si senta in imbarazzo con me, Professore.
Monro, ne moraš da se oženiš, je li tako?
Monroe, non e' che devi sposarti per forza, vero?
Moraš da se pobrineš za sebe.
Devi pensare a te stesso, Lukas.
Moraš da se navikneš na to.
Ci vorra' un po' per abituarsi.
Ako hoæeš da budeš kul, moraš da se ponašaš kul.
Se vuoi essere un fico, devi atteggiarti come un fico.
Tako briljantnu, moraš da se zapitaš zašto nikom pre nije pala na pamet.
Cosi' brillante... che viene da chiedersi perche' nessuno ci avesse mai pensato prima.
Znaš, Frensis, ponekad da ti bude bolje... moraš da se lišiš deliæa sebe... bez obzira koliko to boli, da se izdigneš, da kreneš dalje.
Sai, Frances, a volte per raggiungere la grandezza devi rinunciare a un po' di te stesso. Non importa quanto fa male per crescere, per andare avanti.
Moraš da se izgubiš, pre nego što se pronadješ.
Devi prima perderti per poterti ritrovare.
Moraš da se brineš o sebi.
E per farlo bisogna prima tenere a se stessi.
Više ne moraš da se bojiš.
Betty, non devi piu' avere paura.
Moraš da se suoèiš sa strahovima.
Devi affrontare le tue paure. - Sai cosa?
Ti moraš da se vratiš jer æemo da imamo više nepozvanih gostiju.
No, tu devi tornare indietro, perché presto arriveranno molti ospiti indesiderati.
Znaš, kada si prljav, pa moraš da se okupaš da spereš prljavštinu.
Sai, quando si è sporchi, si fa un bagno per lavare via lo sporco.
Kako smo se sunčali, moj najbolji prijatelj pored mene reče: "Čoveče, zašto neko ne izmisli nešto što možeš samo da staviš na svoju kožu i onda ne moraš da se kupaš?"
Mentre prendevamo il sole, il mio migliore amico accanto a me dice: "Perché qualcuno non inventa qualcosa da mettere sulla pelle in modo da non doversi lavare?"
Moraš da se predaš nečemu izvan sebe da bi imao snagu u sebi. Treba da savladaš želju
Bisogna arrendersi a qualcosa che è esterno per avere forza dentro di sé.
To je onaj mali glas koji mi govori: "Hej, moraš da se setiš da pokupiš banane na putu do kuće.
È quella vocina che mi dice, "Ehi, ricordati di prendere le banane mentre torni a casa.
0.63329887390137s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?